译文
龙舟竞赛为的(de)是深切悲念屈原的千古(gu)奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
车马(ma)驰骋,半是旧官显骄横。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨(mi)罗江而死。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
注释
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
上九:九爻。
(24)阜:丰盛。
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。