译文
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有(you)机会一定去终南山看望你。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
因而再三叹息,拜他(ta)为师,才没有回来。天(tian)亮时分,我老到了日观峰,举(ju)手就可以扣开云关。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯(ya)海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈(yu)加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
24细人:小人德行低下的人。
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。