译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长(chang)生?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
戴着(zhuo)一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场(chang)景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
登上台阶弯(wan)腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
凄怆地离别了(liao)亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听(ting)。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错(cuo)。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
一直到红日(ri)渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
注释
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
(4)索:寻找
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
回还:同回环,谓循环往复。