译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
于是编写《史记》。过(guo)了七年,我(wo)(wo)因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭(zao)受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
应是常常想起(qi)一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
68、绝:落尽。
⑵戮力:合力,并力。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
(6)谌(chén):诚信。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
115、排:排挤。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。