译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中(zhong),处于异乡。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊(huai)踟蹰长吁短叹。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆(zhuang)。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
博山炉飘出(chu)阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒(han)雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分(fen),我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
卷起的帘子外天是那样高,如(ru)海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
内:朝廷上。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。