译文
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
博取功名全靠着好箭法。
倚靠在山(shan)崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
少壮从(cong)军马上飞,身未出家心依归。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我(wo)想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀(ting)。我连声呼唤把酒取来,快快登(deng)上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任(ren)官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
注释
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
104、赍(jī):赠送。
贤:道德才能高。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。