译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有(you)她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分(fen)手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
昨夜和(he)人相约,时间缓缓流淌,已经深(shen)夜。一轮新月挂(gua)在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
天上万里黄云变动着风色,
万古都有这景象。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷(xian)害。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
注释
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
3、少住:稍稍停留一下。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
①进之:让他进来。曩者:刚才。