译文
明明是一生一世,天(tian)作(zuo)之合,却偏偏不(bu)能在一起,两地分隔。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
华(hua)丽精美的(de)楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中(zhong)。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里(li)除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
注释
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
74、卒:最终。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。