译文
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同(tong)科。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定(ding)然不能支撑了。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美(mei)德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银(yin)。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利(li)都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
石岭关山的小路呵,
注释
(75)政理:政治。
80、练要:心中简练合于要道。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
⑽寻常行处:平时常去处。
【臣之辛苦】
35.书:指赵王的复信。
53.孺子:儿童的通称。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。