译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
长(chang)安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二(er)天赶到,你马上就(jiu)来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生(sheng)蒲、狄那样的事件吗(ma)?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
(7)货:财物,这里指贿赂。
⑥金缕:金线。
标:风度、格调。
试花:形容刚开花。