译文
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑(xiao)着指点西坡说瓜豆就要成熟。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦(ku)笑与酸辛。
默默愁煞庾(yu)信,
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
微风吹拂梅香四(si)溢别有情味,素(su)雅芳洁(jie)的姿态令禽鸟惊窥。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
⑺更:再,又,不只一次地。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。