译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没(mei)有一分利欲名心(xin)。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉(yu)宝座都变为冷灰。
腾跃失势,无力高翔;
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎(zen)(zen)么会那样忍心?
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只(zhi)得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头(tou)诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君(jun),而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
⑥春风面:春风中花容。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
⑾万姓:百姓。以:因此。
君子:古时对有德有才人的称呼。