译文
春光明媚、和风徐徐的(de)西子湖畔,游人如织。
小伙子们真强壮。
以燕子不知泥滓之贱(jian),只见玉堂开着。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你(ni)哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世(shi)俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林(lin)》所记(ji)宋真宗召对杨朴和苏(su)东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
而:无义。表示承接关系。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
45.坟:划分。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
9.世路:人世的经历。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。