译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
憎恨赤诚之士的美德啊(a),喜欢那些人伪装的慷慨。
马车声在路上繁(fan)杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
每当风和日暖的时候,皇(huang)上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而(er)启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝(bao)争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
14、许之:允许。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。