译文
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国(guo)隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
一再(zai)地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷(wei)慢,淡(dan)淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只(zhi)是不愿在离别时涕泗横流。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
说:“回家吗?”
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈(qi)求?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
注释
①思:语气助词。
遂:于是,就。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
①练:白色的绢绸。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。