译文
在一个凄清的(de)深(shen)秋,枫叶漂浮于江水之上。这(zhe)时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底(di)的三月春雨。
这以后上官桀的党羽有说霍(huo)光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军(jun)是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办(ban)他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
注释
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
38.壮:盛。攻中:攻心。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
风正:顺风。
宴清都:周邦彦创调。