译文
不但是人生,自然界的(de)一切生命不都感到了时光流逝。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着(zhuo);水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经(jing)有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地(di)方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够(gou)实现吗?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦(ya),在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
魂魄归来吧!
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎(hu)皮金柄的箭袋。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
传(chuán):送。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。