译文
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将(jiang)心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐(kong)有所亵渎。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日(ri)漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又(you)变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休(xiu)息。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相(xiang)互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧(ce)身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
吃饭常没劲,零食长精神。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具(ju)一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
注释
11.闾巷:
1、会:适逢(正赶上)
⑺把玩:指反复欣赏。
②钗股:花上的枝权。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。