译文
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽(li)质天下稀。
只(zhi)要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮(lun)红日被送上蔚蓝的天空。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来(lai)的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海(hai)市蜃楼。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
船中商贾,切莫(mo)轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
上寿:这里指祝捷。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
1.长(zhǎng):生长。