译文
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要(yao)驾驶两辆车。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的(de)云台,
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头(tou)来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪(xu),移破了筝柱也难把怨情抒。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边(bian)载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦(yue)耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
让我只急得白发长满了头颅。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
我急忙再三低(di)头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
15.希令颜:慕其美貌。
俱:全,都。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
③莎(suō):草名,香附子。
(26)寂漠:即“寂寞”。
(1)诏:帝王所发的文书命令.
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。