译文
惟将迟暮的(de)(de)年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方(fang)。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
忽然听到(dao)《悲风》的曲调,又(you)好像是《寒松》的声音。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后(hou)再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
(想必)妻子此时正(zheng)站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
尾声:
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑴独不见:乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府解题》:“独不见,伤思而不见也。”
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。