译文
辛苦的日子多(duo)欢乐的时候少,在船上睡(shui)在沙上行像只海鸟。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河(he)里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩(gou),天空落下了鸿雁,水(shui)中钓起了鱼。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病(bing),都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
①王翱:明朝人。
岭南太守:指赵晦之。
[38]吝:吝啬。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
22、善:好,好的,善良的。
⑶中露:露中。倒文以协韵。