译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触(chu),这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道(dao)。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
颗粒饱满生机旺。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使(shi)者,原是赤松子邀我访问他家。
正暗自结苞含情。
注释
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
4、云断:云被风吹散。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
⑿〔安〕怎么。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。