译文
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时(shi)能抹干眼泪(lei)恢复自由。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千(qian)的少女倩影送入我的眼里。
生活在今世,记(ji)住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想(xiang)继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵(ke)松柏从岩石上飞斜下来。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
116.为:替,介词。
甚:很,十分。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
百年:一生,终身。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
涉:经过,经历。