译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
冰雪堆满北极多么荒凉。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈(ying)盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗(luo)帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞(fei)洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰(shuai)谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任(ren)凭人们去尽情歌舞玩耍。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
注释
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。