译文
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起(qi)深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈(pi)。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀(ai)鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
月光灯影下(xia)(xia)的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一(yi)面走,一面高唱《梅花落》。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟(die)一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
大江悠悠东流去永不回还。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
注释
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
就书:上书塾(读书)。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。