译文
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能(neng)实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生(sheng)和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征(zheng)人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤(gu)独寂寞中苦苦守望。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我心中犹豫而疑惑(huo)不定,想自己去吧又觉得不妙。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
注释
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
(41)失业徒:失去产业的人们。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
18、然:然而。