译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我天资愚笨,赶不(bu)上别(bie)人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己(ji),等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法(fa)。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意(yi)志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
图南之举未可(ke)逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
忽然想起天子周穆王,
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群(qun)的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
夕阳看似无情,其实最有情,
注释
(61)易:改变。
粤中:今广东番禺市。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。