译文
一对对燕子，你们什么时候飞回来的？小河两岸的桃树枝条(tiao)浸在水里，鲜红的桃花已经开放。
你的文章可以与韩愈齐名，被人视为泰(tai)山、北斗，你的家世尊贵显赫，门庭前的梧桐成荫，浓密清幽，一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看：若生逢其时，遭遇明主，你就回叱风云，显露头脚，大展身手。现在你虽然辞官在家，寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木，纵情于东山上的歌舞诗酒，但古代名相的志趣并未丢，为国捐躯的壮志也并未减。等到将来，有朝一日，你再出山重整社稷，收复中原，完成祖国统一大业之后，我再来为你举杯祝寿。
君王宠幸她的姿态更加娇媚，君王怜爱从不计较她的是(shi)非。
清凉的树荫可以庇护自己，整天(tian)都可以在树下乘凉谈天。
我虽然没有才能，但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗？古人说过：“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急，这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说：“我志在建功立业，办事一心想报答君主，虽然遇到了可以推荐的人才，还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人，既不足以向他们告诉这些话，而胸怀坦白、才识卓越的人，又不听取我的话，那么就真的是我的命运很坏了！
以前我不认识来南塘的道路，今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水，一丛丛野竹直上青霄。
俯身看桥下细细的溪流，抬头听山间萧萧的竹韵。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的，只有那会喝酒的人才能够留传美名。
普天下应征(zheng)入伍戒备森严，战争的烽火已弥漫了岗峦。
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
为何启会遭此忧患，身受拘囚又能逃脱？
太史公研读关于秦楚之际的记载，说：最早发难的是陈涉，残酷暴(bao)戾地灭掉秦朝的是项羽，拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间，号令变更了三次，自从有人类以来，帝王受天命的变更，还不曾有这样急促的。
江边的几树梅花真是令人惆怅，我拄着藜杖在树下徘徊，离开，又回来。
韩琦是宋朝的重臣，十分有名气。（他的）堂兄弟中有个人送给他一只玉杯，说是耕地的人进入在修的坟墓得到的，（玉杯）从里到外没有一丝斑点，果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他（弟），特别视为珍宝（很喜欢）。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员，特意准备了一桌饭菜，用绣着花纹的台布覆盖着，把玉杯放在上面，并准备用它来进（饮）酒，不一会被一个武官不慎碰倒了桌子，玉杯摔得粉碎，在座的客人都很惊愕，那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱，笑着对大家说：“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说：“你是不小心触翻了桌子，不是故意的，你又有什么罪？”韩魏公的度量如此宽厚。
一年春光最好处，不在繁花浓艳(yan)，那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节(jie)，繁花盛开一片纷乱，现极盛衰微的征兆，已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢，莫管料峭春寒，醉酒红颜浑身自然温暖。
请你将我一掬泪水，遥寄给扬州的朋友去吧！夜猿在秋浦水上哀鸣，连附近的小黄山也愁白了头。
注释
⑤梦魂：古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体，惯得：纵容，随意，拘检：检束，拘束。
61. 宗室：与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
40.丽：附着、来到。
⑴金陵渡：渡口名，在今江苏省镇江市附近。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。