译文
楚襄王的(de)云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
你(ni)们赵家子孙宛如茂盛的千丈古(gu)松,虬龙盘根绵延万年。
四匹青(qing)骊驾(jia)起一乘车,千乘猎车并驾前行。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
院子里长着野生(sheng)的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
186、茂行:美好的德行。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)