译文
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄(huang)昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线(xian)低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破(po)晓。
案头(tou)蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深(shen)宫。在荒(huang)废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗(an)暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
古道上一匹瘦(shou)马,顶着西风艰难地前行。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
(9)率:大都。
⑵陌:田间小路。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
⑪霜空:秋冬的晴空。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。