译文
莫要笑话满头白发的(de)老翁(weng)还头插鲜花,我(wo)随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真(zhen)有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都(du)是值得玩味的好作品。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
车(che)辆隆(long)隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别(bie)有天地,真如仙境一般。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄(po)啊为鬼中英雄!
注释
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。