译文
人们的(de)好恶本来不(bu)相同,只是这邦小人更加怪异。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩(en),七十(shi)岁老人别无所求。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一(yi)时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三(san)十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天(tian)也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
妹(mei)妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰(jian)苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
13. 或:有的人,代词。
征新声:征求新的词调。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。