译文
坐中的(de)客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西(xi)沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡(xiang),只能登楼相望。
青楼夹两岸而立,千家万户繁(fan)弦密鼓,歌声嘹亮。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛(fo)传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
86.争列:争位次的高下。
⑸屋:一作“竹”。
犹(yóu):仍旧,还。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
13.天极:天的顶端。加:安放。