译文
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来(lai)是竹子和柏树(shu)的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
如今认真(zhen)打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
在南方,有一位美丽(li)的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
注释
28、伐:砍。
⒀掣(chè):拉,拽。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
侵:侵袭。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。