译文
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
尾声:“算了吧!
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
魂啊不要前去!
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
雪花散入珠帘打湿(shi)了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
里(li)面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有(you)达到游说的目的。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影(ying)子,这时听说你被贬官九江。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
深蒙错爱啊不以我鄙陋(lou)为耻。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩(pei),趁(chen)着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
29. 以:连词。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
27、其有:如有。