译文
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声(sheng)清丽月光满楼。
里湖、外湖与重重叠叠的山(shan)(shan)岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙(sha)明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太(tai)凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
10.兵革不休以有诸侯:
得:懂得。
(12)箕子:商纣王的叔父。
⑧韵:声音相应和。
实:指俸禄。