译文
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
清晨,朝霞(xia)满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
丝丝细(xi)雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
黄菊依旧与西风相约而至;
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
有鹦鹉飞到其它山栖(qi)息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴(xing)(xing)盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰(jie),没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
(9)西风:从西方吹来的风。
18、何以:凭借什么(以,凭借)
(12)稷:即弃。
⑥新书:新写的信。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
⑾尘累:尘世之烦扰。
① 乱峰:参差不齐的山峰。