译文
一同去采药,
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天(tian)色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又(you)好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令(ling)人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相(xiang)隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默(mo)默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
18.盛气:怒气冲冲。
5.江南:这里指今湖南省一带。
恻然:怜悯,同情。
露光:指露水珠
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
6.自然:天然。