译文
常常担心萧瑟的(de)秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
为(wei)国尽忠把躯捐,几(ji)番沙场苦征战。
夜已(yi)阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔(pan)散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹(tan),“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
哪(na)能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
致酒:劝酒。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。