译文
己巳年三月写此文。
江南水(shui)乡(xiang),正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无(wu)语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游(you)赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两(liang)绝。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处(chu)眺望古城襄阳。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
归附故乡先来尝新。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
(5)说:谈论。
⒂若云浮:言疾速。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。