译文
这两年离家在外跟随骠(biao)骑,艰辛劳苦岁暮还(huan)滞留天涯。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
乐声清脆动听得就像昆仑山(shan)美玉击碎,凤凰鸣叫;时而(er)使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
魂魄归来吧!
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
这时候喝酒(jiu)喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是(shi)怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田(tian)园已十余年。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
注释
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
赍jī,带着,抱着
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
明河:天河。明河一作“银河”。