译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
回忆汴京往昔的(de)繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
葫芦丢弃了(liao),酒器中没有酒,火(huo)炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到(dao)东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说(shuo),武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
范阳叛(pan)军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把(ba)马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
注释
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
(69)越女:指西施。
青冥,青色的天空。
⒁深色花:指红牡丹。