译文
春天(tian)来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那(na)美丽的枝条随(sui)着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相(xiang)开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前(qian)独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
秋千上她象燕子身体轻盈,
上党地势险要,历来被(bei)人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
教人悲伤啊(a)秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄(huang)凋零。
南中的景象虽娱(yu)心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑦思量:相思。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
⑸声:指词牌。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。