译文
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的(de)芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着(zhuo)(zhuo)无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
清净佛理完全领悟。善因(yin)素来为人信从。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画(hua)船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺(tiao)望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法(fa)向人述说。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
你会感到安乐舒畅。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
及:等到。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
③置樽酒:指举行酒宴。
④归艇(tǐng):归来的小舟。