译文
黄莺在门外柳树(shu)梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天(tian)呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正(zheng)借酒消愁。
违背准绳而改从错误。
回望来时走的(de)山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡(dan)淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
石岭关山的小路呵,
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
来寻访。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
绿色纯(chun)粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(xin)(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
小船还得依靠着短篙撑开。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
忌:嫉妒。