译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了(liao)光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大(da)将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏(shang)赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪(xue)雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
知(zhì)明
悠悠不尽的江水(shui)(shui)什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤(qin)伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
注释
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
截:斩断。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
既:既然
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
⑩如许恨:像上面的许多恨。