译文
有(you)大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
魂啊不要去(qu)南方!
入春已经(jing)七天了,离开家已经有两年了。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他(ta),
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
台阶下的草丛也有了点(dian)点露水珠。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互(hu)文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见(jian),满目尘埃。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
注释
⑴相:视也。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
56.噭(jiào):鸟鸣。
(11)章章:显著的样子