译文
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
上前打听砍柴之人(ren):“往日居民迁往何处?”
交情应像山溪渡恒久不变,
片片孤云和(he)那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
帝王之都,到处月(yue)光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
最近(jin)“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师(shi),后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
她体态轻盈、语声娇软的形(xing)象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早(zao)已被我的相思情怀染遍了。
注释
(19)反覆:指不测之祸。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
7、更作:化作。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。