译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
先王命令臣,说:‘我跟齐国(guo)积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报(bao)齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有(you)霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下(xia)的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好(hao)是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎(ding)又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化(hua)。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
①扶苏:树木名。一说桑树。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
(1)“秋入":进入秋天。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
当是时:在这个时候。